Shop Mobile More Submit  Join Login
Knite: Chapter 1 translated into Indonesian by :iconalivegurl: and :iconaura-tabby: Thank you two so much!

You can download the flash file at [link]

If you are interested in translating Knite, please read this
[link]

Knite (c) :iconyuumei: English original at [link]
Add a Comment:
 
:iconaskakita-neru:
AskAkita-Neru Featured By Owner Apr 21, 2014  Hobbyist Digital Artist
*dan sebagian orang hanYa
Reply
:iconyuki1218:
Yuki1218 Featured By Owner May 22, 2014
yang membacanya :v
Reply
:iconaskakita-neru:
AskAkita-Neru Featured By Owner Apr 21, 2014  Hobbyist Digital Artist
thank you so much!! Q3Q
Reply
:iconkinarisugawa:
KinArisugawa Featured By Owner Jan 3, 2014  Hobbyist Traditional Artist
Mengharukaaaan TT__TT, ditunggu kelanjutannya Senpaiiii.. :meow:
Reply
:iconaskakita-neru:
AskAkita-Neru Featured By Owner Apr 21, 2014  Hobbyist Digital Artist
dia kan tinggal di US. mana ngerti kita ngomong apa... :v
Reply
:iconsnowypuppy:
snowypuppy Featured By Owner Oct 16, 2013  Student Digital Artist
touching banget T_T 
by the way komiknya bagus, sedih n pretty ~ :heart: :iconfinallyplz:
Reply
:iconryuusakuragi:
Ryuusakuragi Featured By Owner Jun 24, 2013  Hobbyist Writer
kerennzz
Reply
:iconagungraka:
agungRaka Featured By Owner Dec 23, 2012  Hobbyist Digital Artist
kren euw!! :D

salam buat agan" :devart: semua :D
Reply
:iconreundo:
ReUndo Featured By Owner Oct 16, 2012  Student General Artist
Bagus. Hanya pemilihan katanya ada yang kurang tepat sama suasana. Tapi, lumyan lah~ Kalo gini mau menyebarkan virus Knite jadi gampang ^_~
Reply
:iconnesie1525:
nesie1525 Featured By Owner Sep 27, 2012  Student General Artist
Udah dua tahun loh....
Reply
:iconriamisu:
riamisu Featured By Owner Jun 5, 2012  Student Digital Artist
cuma satu chapter yang di translate? yaaah ;~;
Reply
:iconyuki1218:
Yuki1218 Featured By Owner May 22, 2014
yang di gallery senpai yang buatnya udah ape chapter 5 :v <<just info
Reply
:iconriamisu:
riamisu Featured By Owner Sep 5, 2014  Student Digital Artist
k makasih
Reply
:iconwastugejrot:
wastugejrot Featured By Owner Dec 22, 2011   Digital Artist
really great story indeed your strory always very deep base on the real situation and nice art, love from indonesia and thx to someone translate this :D
Reply
:iconhibrid-kun:
hibrid-kun Featured By Owner Oct 24, 2011  Student Digital Artist
aaah, thank you so much for translated this beautifull comic ^^
Reply
:iconriicchaan:
riicchaan Featured By Owner Sep 10, 2011  Student Traditional Artist
big thanks for translating it really love yuumei :heart:
Reply
:iconachaleda94:
achaleda94 Featured By Owner Aug 13, 2011  Hobbyist
aaa really thanks :'D i'm wait moar chapter translete in Indonesian laguage..
Reply
:iconchikirarin:
ChiKirarin Featured By Owner Jul 11, 2011  Hobbyist Artist
Wow... Thx for the translator~~ XD jd lbih ngerti~ :3
Reply
:icongambarohno:
gambarohno Featured By Owner Apr 13, 2011  Hobbyist Artist
Asik, jadi lebih ngerti. :P
Reply
:iconjoe021093:
joe021093 Featured By Owner Apr 7, 2010
I think there's a mistranslating on the part where Kai tells Sen about how'd he find him.

The original says:
"I used my politician's intuition to track down a less introverted Knite. I asked her who first started putting stars back into the sky"

The first part is right, but it comes wrong on the second part. It should say:
"Aku tanya sama dia siapa yang pertama kali mengembalikan bintang-bintang di langit"

So he asked the less introverted Knite, not his sister. There's the mistake is. Well, also 'to shine' means 'untuk bersinar' instead of 'untuk tampil', but I don't think it matters much ^^

Other than that, everything is perfect. Keep up the good work! XD
Reply
:iconartlililala1701:
ARTLililala1701 Featured By Owner Jun 13, 2010  Student
Actually, "to shine" can mean either of those two, depending on the text .....
Reply
:iconkuronoguro:
KuroNoGuro Featured By Owner Mar 11, 2010
Ah.. love it~ Rly wanted to help so much on translating this!!
Reply
Add a Comment:
 
×
Download SWF download, 18.4 MB




Details

Submitted on
February 20, 2010
Image Size
18.4 MB
Resolution
750×600
Link
Thumb
Embed

Stats

Views
2,162
Favourites
43 (who?)
Comments
22
Downloads
63
×