Shop Mobile More Submit  Join Login
Knite: Chapter 1 translated into Romanian by :iconmitzuketheawesome: Thank you so much!

You can download the flash file at [link]

If you are interested in translating Knite, please read this
[link]

Knite (c) :iconyuumei: English original at [link]
Add a Comment:
 
:iconruana007:
Ruana007 Featured By Owner Mar 26, 2012  Hobbyist General Artist
Hehe awesome job :)
Reply
:iconmihaela-lu:
mihaela-lu Featured By Owner Mar 16, 2012
nice! i wasnt expecting romanian translation either (: but seeing this made my day (: thankyou very much
Reply
:iconginnyphoenix:
GinnyPhoenix Featured By Owner Jan 4, 2012  Hobbyist General Artist
frumos , o versiune in romana :]
Reply
:icongabyhumanoid97:
GabyHumanoid97 Featured By Owner Dec 23, 2011
il ador
Reply
:icongabyhumanoid97:
GabyHumanoid97 Featured By Owner Dec 23, 2011
super tare
Reply
:iconinhimmel:
InHimmel Featured By Owner Sep 24, 2011  Student Traditional Artist
I reeeeally wasn't expecting romanian translation 0.0
yay! <3
Reply
:iconmondoteq:
MondoteQ Featured By Owner Sep 5, 2011
Foarte profund!
ți respect străduința !
Reply
:iconraythedark:
RayTheDark Featured By Owner Jun 8, 2011
i really wasn't thinking that someone even knows about romania
Reply
:iconxshyness:
xShyness Featured By Owner Mar 15, 2011
Now thats a surprise! just made my day, thanks :XD:
Reply
:iconmitzuketheawesome:
MitzukeTheAwesome Featured By Owner Jan 18, 2011
I don't know when you guys will see this but thank you for your positive remarks Q A Q.
I'm waiting now for yuumei to upload chapters 2 and 3 RAW so I can translate them too 8D


Ilu <3
Reply
:iconkaniyoko:
KaniYoko Featured By Owner Dec 21, 2010
Wow , foarte frumos . Ziua mea a devenit mai frumoasa <3

Wow , very beautiful. You made my day <3
I just love Yuumei's art so much and I support her in everything :) !
Reply
:icontabberhatter:
TabberHatter Featured By Owner Dec 20, 2010  Hobbyist Digital Artist
You have this in Romanian?! I wasn't expecting that... haha. :XD:

Now I can show this to my family!
Reply
:iconhotarukara:
HotaruKara Featured By Owner Oct 17, 2010
@~hinatakaname -san
You read my mind,I also wanted to translate it in romanian,but @~MitzukeTheAwesome -dono already translated it ^^ Anyway,it was a perfect translation from english.
It may sound strange,but I didn't saw the mayar translation...That means we are ahead of them thee ^^ (Honto ni gomenasai,I really didn't had any intent of upsetting any hungarian person,in reality I love them,but I was just surprised to be ahead of them ^^ ) .

P.S : I didn't said how much I love this story, the profund feeling that it gives me,the deepness ^^ I also found ingenious the title "knite",the result of the combination between the words knight and kite ^^
Reply
:iconkuroo-wolfy:
Kuroo-Wolfy Featured By Owner Sep 21, 2010
e minunata !!
abia astept capitolul 3 : D <3
Reply
:iconmichiko-yuh:
Michiko-Yuh Featured By Owner Aug 11, 2010  Hobbyist General Artist
Traducerea este foarte bine facuta :D Are acelasi farmec precum originalul~


English: The translation is very well done :D It has the same charm as the original :aww:
Reply
:iconskyhope:
SkyHope Featured By Owner Jun 13, 2010  Hobbyist Digital Artist
Bine...wow! Traducerea in romana este la fel de buna ca originalul! Ma bucur ca cineva care stie ce face s-a ocupat de traducerea asta. Multumesc pt ea !
Si Yuumei, vroiam doar sa stii cat de mult iti ador lucrarile. Meriti un viitor stralucit. Nu mai pot astepta capitolul 3 in enlgeza

~ENGLISH~

Okay...wow! The translation in Romanian it's as good as the original! I am so happy that somebody that knows what she's doing made this translation. Thanks for it girl!
And, Yuumei, I just wanted you to know how much I love your works. You deserve a bright future. I can't wait for the 3rd chapter in english :aww:
Reply
:iconhinatakaname:
hinatakaname Featured By Owner Apr 17, 2010  Hobbyist General Artist
Wow.I wanted to translate it into romanian.Well,anyway.Glad someone did.It was worth it.
Reply
:iconyuwawi:
YuwaWi Featured By Owner Mar 11, 2010
Awesome O_O Love it <3
Reply
:icondevilblackdragon:
DevilBlackDragon Featured By Owner Mar 11, 2010  Hobbyist General Artist
O poveste pe cat de originala pe atat de interesanta.NOTA 10!
Reply
:iconhinatakaname:
hinatakaname Featured By Owner Apr 17, 2010  Hobbyist General Artist
Aici nu se dau note si *yuumei nu shtie romana[acest cont este al ei].Poate ai putea scrie shi traducerea in engleza.
Reply
:iconuchihamyo:
UchihaMyo Featured By Owner Mar 11, 2010
il adooor :love:
Reply
Add a Comment:
 
×

Featured in Collections

Literature by EyesOfTheForest


More from DeviantArt



Details

Submitted on
March 10, 2010
Image Size
18.9 MB
Resolution
750×600
Link
Thumb
Embed

Stats

Views
2,006
Favourites
36 (who?)
Comments
21
Downloads
20
×